まちのスケッチ ●7/23 皇太子殿下が近江商人博物館や五個荘金堂町の町並みをご見学 「第48回献血運動推進全国大会」のためご来県  皇太子殿下が「第48回献血運動推進全国大会」(大津市で開催)に出席されるために来県され、近江商人博物館や五個荘金堂町の町並みを見学されました。  近江商人博物館では、市川純代教育長が近江商人の歴史についてご説明しました。皇太子殿下は、商人同士の情報収集の方法や家訓についてご質問されました。  引き続いて、NPO法人金堂まちなみ保存会の西村實理事長が、五個荘金堂町の町並みをご案内されました。金堂まちなみ保存会の活動について皇太子殿下は「生活されながらの保存は大変なことですね」とのお言葉を西村理事長にかけられました。また、道中の稲荷神社で絵を描いていた小学生に、絵をみながら「これ(ちょうちん)を描いているんだね」とお声をかけられました。  また、ご休憩の際には、部屋に飾られた市の花「ムラサキ」をご覧になり、御先導役の谷和彦副市長に「額田王がこの歌を詠まれていますね」とお尋ねになりました。 写真=皇太子殿下がてんびんの里文化学習センターにご到着 写真=近江商人博物館をご見学 写真=金堂の町並みをご覧になる ●8/5 日ごろの訓練の成果を披露 第47回滋賀県消防操法訓練大会  滋賀県消防学校(神郷町)で「第47回滋賀県消防操法訓練大会」が滋賀県、(財)滋賀県消防協会の主催で行われました。  本市は、市の大会での上位3隊が出場。猛暑の中での懸命な姿に大きな声援が送られました。 【大会結果】 〈ポンプ車の部〉   第6方面隊(湖東)12位   第4方面隊(五個荘)18位 〈小型ポンプの部〉   第7方面隊(能登川)5位入賞 写真=5位入賞の第7方面隊 ●8/6 仲間と一緒だから挑戦できる! 2012東近江やまの子キャンプ  8月5日から10日まで、愛郷の森キャンプ場を主会場に「2012東近江やまの子キャンプ」が行われました。小学3年生から中学2年生まで128人が3コースに分かれ、初めて会う子どもたち同士で協力して、料理や野外活動を行いました。  キャンプでは、水遊びとイワナつかみが行われました。夢中になってイワナをつかんだ後は、「イワナさんごめんね」と勇気をふりしぼって串を刺し、塩焼きにしました。 写真=イワナの串刺しに挑戦するフクロウコース(小学4・5年生)の子どもたち 広報ひがしおうみ 9月号 平成24年9月1日発行(通巻92号) 編集・発行:東近江市企画部広報秘書課 〒527-8527 滋賀県東近江市八日市緑町10番5号 代 表 電話=0748-24-1234/0749-46-2100/0505-801-1234 広報秘書課 電話=0748-24-5611/0505-801-5611 FAX=0748-24-5568 ホームページ http://www.city.higashiomi.shiga.jp