市農業委員会委員一般選挙の投票日は、７月２４日（日）です 農家の毎日の暮らしに深く関わる選挙です。 農業の未来をひらく意欲と行動力のある人を選びましょう。 なお、今回の選挙は、5つの選挙区に分かれていますので、ご注意ください。 ■選挙期日の告示　　7月17日（日） ■立候補の届け出　　7月17日（日）8時30分〜17時 ■投票　　　　　　　7月24日（日）7時〜20時 （ただし、林業センター、政所生活改善センターは７時〜１９時まで） ■開票　　　　　　　7月24日（日）21時〜 選挙区（定数） 立候補の届け出場所 開票所 第１選挙区（8人）旧八日市市の区域（建部地区は除く） 市役所議会会議室（3階） 市役所別館大ホール（市勤労福祉会館2階） 第2選挙区（3人）旧永源寺町の区域 永源寺支所大会議室（2階） 永源寺支所大会議室（2階） 第3選挙区（3人）建部地区と旧五個荘町の区域 五個荘支所第1会議室（2階） 五個荘公民館大ホール 第4選挙区（5人）旧愛東町の区域 愛東支所相談室（1階） 愛東福祉センターじゅぴあ会議・研修室 第5選挙区（6人）旧湖東町の区域 湖東支所自治振興室（1階） 湖東支所大会議室（3階） ■問い合わせ 市選挙管理委員会　　０７４８−２４−５６００ 人権のまちづくり協議会会長に長田さん このほど、平成17年度人権のまちづくり協議会総会が市役所別館で開かれ、次のとおり役員が決まりました。（敬称略） ■会長 おさだ　あきら（平田地区人権のまちづくり協議会会長） ■副会長 飯尾文右衛門（永源寺地区同）、植原久男（湖東地区同） なお、各地区の人権のまちづくり協議会会長は次のとおりです。（敬称略） 堤　あきひろ（市辺地区）、さんなみかつあき（玉緒地区）、小森昭男（御園地区）、園田英美（建部地区）、赤澤みきお（中野地区）、中川純一（南部地区）、竹中忠道（八日市地区）、川戸健一（五個荘地区）、松本光郎（愛東地区） ■問い合わせ　市人権啓発課 ０７４８−２４−５６２１ 東近江市誕生記念事業　プロ野球ウエスタンリーグ公式戦開催 【対戦カード】「阪神タイガース」×「サーパス神戸（オリックス・バファローズ）」 ■開催日・試合開始時間 　8月20日（土）12:30から 　　 21日（日）12:00から ■場所　　 湖東スタジアム（池庄町） 入場料 シート区分 前売券 当日券 オレンジシート（指定席） １５００円 ２０００円 ブルーシート（指定席） １０００円 １５００円 内野芝生席 ３００円 ５００円 外野芝生席 前売なし ３００円 ■チケット販売 市スポーツ課、各支所教育分室、市内の平和堂各店およびビバシティ平和堂（彦根市）で販売 ■詳しくは、７月上旬に各戸に配付しますチラシをご覧ください。 ■問い合わせ　 市スポーツ課　 ０７４８−２４−５６７４ 花と緑の推進賞　10団体６個人を表彰 　 花づくりや緑化の推進に取り組んでおられる市民や団体を表彰する｢花と緑の推進表彰｣の受賞者が決まり、このほど表彰式を行いました。 この賞は旧八日市市において平成９年度に制定されたもので、今年度は10団体(事業所)６個人を表彰しました。 受賞者は、次のみなさんです。(敬称略、順不同) 【団体】妹町老人会(妹町)、ぼち戊知きたさか推進委員会(北坂町)、青野花と緑のまちづくり委員会(山上町)、永源寺町商工会女性部、北清水町自治会(北清水町)、四季に咲く花で奏でる北町屋の里(五個荘北町屋町)、五個荘町商工会女性部、野々宮神社と近隣の方々、カーサポートKAWASE(建部日吉町)、水とみどりを楽しむ会(林田町) 【個人】澤村孝太郎(北花沢町)、西澤テルヨ(読合堂町)、野崎俊雄(八日市金屋三丁目)、日向三千代(大森町)、久保絹江(三津屋町)、通崎信子(小脇町)