広報ひがしおうみ　平成25年10月号　音声訳訂正内容

001　表紙について
「若い男女二人の指導をうけながら」となっていますが、正しくは、若い男性一人が指導者です。

003　情報ステーション「東近江秋まつり」について
会場が市役所東庁舎の場合について、「合同庁舎」「発達支援センター」「東近江大凧会館」の３か所に駐車場とシャトルバスの停留所があるとなっていますが、正しくは、発達支援センターは駐車場のみでシャトルバスの停留所はありません。

005　情報ステーション「ジェネリック医薬品を使いましょう」について
本文はじめ、「新薬（先進医薬品）」が、正しくは「新薬（先発医薬品）」です。

009　図書館について
おひざでだっこのおはなし会で、五個荘図書館が２回読まれていますが、２回目は誤りです。正しくは「湖東図書館　９日　水曜日　11時〜11時20分」です。

011　まちのスケッチについて
美を追求するアーティストに学ぶ　の写真説明が「水墨画」となっていますが、正しくは「日本画」です。

お詫びして訂正いたします。