情報ステーション

■記号は、時＝日時　場＝場所　対＝対象　定＝定員　持＝持ち物　￥＝費用　申＝申し込み　問＝問い合わせ　IP＝IP電話


●市政功労者表彰　教育委員会表彰
市政功労者表彰・教育委員会表彰の表彰式が11月３日（祝）、五個荘コミュニティセンターで行われ、市政の発展や、教育、文化、スポーツの振興に功績のあった次の皆さんに、表彰状や感謝状が贈られました。（敬称略、順不同）
■市政功労者表彰
◆自治功労表彰状（27人）			
澤雅夫（小川町）、 津嘉山慶子（上平木町）、 深尾智子（五個荘清水鼻町）、 獅子善治（建部瓦屋寺町）、 向猪三夫（今崎町）、 北野清治（蛭谷町）、平田正典（五個荘七里町）、小辰比呂志 （蓼畑町）、安村勝男（今代町）、矢守修（建部堺町）、中村正司（栗見新田町）、巽輝生（東中野町）、中嶋隆一（布引台一丁目）、熊木喜巳（八日市清水一丁目）、西村剛（五個荘金堂町）、 外村真一（五個荘金堂町）、中井喜博（建部南町）、中澤昌司 （五個荘金堂町）、塚本晃弘（八日市金屋二丁目）、西村隆行 （東沖野四丁目）、山本善洋（百済寺本町）、田附久仁彦（垣見町）、 岡崎裕一（上二俣町）、鍜治慶一（佐野町）、西関正弘（野村町）、 西村靖之（中羽田町）、村田市弥（蛇溝町）
◆自治功労感謝状（８人）
寺田美津子（東沖野二丁目）、菊井シゲ代（今崎町）、岸きみ子（永源寺高野町）、久田そゑ（上二俣町）、
大橋一惠（五個荘中町）、藤川恵子（平林町）、森美佳（神郷町）、浦田明美（五個荘金堂町）
◆社会功労表彰状（４人）
中島伸男（昭和町）、向井隆（市子川原町）、田中進（山上町）、八田英雄（五個荘木流町）
◆社会功労感謝状（10人・１団体）
野矢善章（八日市金屋一丁目）、光田博（八日市野々宮町）、回渕和治（八日市金屋三丁目）、岩崎繁（小脇町）小林弘和 （八日市松尾町）、野田芳朗（京都市左京区）、野々村晃（兵庫県西宮市）、塚本喜左衛門（京都市山科区）、上野清治（甲良町下之郷）、長谷川雅也（京都市東山区）、五個荘中学校同窓会（五個荘小幡町）
■教育委員会表彰
◆功労賞（８人）
福永忠義（阿弥陀堂町）、内田侃一（佐生町）、又田外茂次（池之尻町）、嶋村祐一（妙法寺町）、田原信子（布施町）、井田治彦（八日市東本町）、井田直子（八日市東本町）、井田孝夫（八日市町）
◆文化賞（７人・２団体）
奥田誠一（永源寺相谷町）、髙木優花（八日市本町）、奥井真魚（五個荘日吉町）、嶋本ゆあ（近江八幡市）、森田琴美（宮川町）、林杏花（南菩提寺町）、鈴木実結（大森町）、５０Å＋、能登川コールシャンテ
◆スポーツ賞（42人・４団体）
加藤伊織（山路町）、河内光起（小脇町）、小山水晶（佐野町）、髙取恭一（建部北町）、飛川龍雅（建部北町）、加藤真央（山路町）、栗田楓子（外町）、清水奎吾（猪子町）、田口将伍（中小路町）、奥田侑眞（鈴町）、大菅順弥（下里町）、宮本隆司（八日市東浜町）、田部井崇博（八日市東浜町）、藤田政宏（平田町）、中西孝紀（上平木町）、小梶孝行（中野町）、奥田翔悟（今堀町）、中野雄太（湯屋町）、上田大樹（川合町）、山本誠（上中野町）、久保山修（宮川町）、奥田郁己（宮川町）、山川夏輝（小川町）、中川岳士（佐生町）、小川隼弥（妙法寺町）、林浩生（栄町）吉村美咲（東沖野五丁目）、清水雅生（宮川町）、髙岡未來（蒲生岡本町）、吉岡尊斗（佐野町）、伊藤友希（北花沢町）、清水麻衣（八日市緑町）、元島純貴（躰光寺町）、清水奏良（宮川町）、安井梧透（桜川西町）、矢島花（建部日吉町）、井戸本悠人（小今町）、小椋博（ひばり丘町）、野田金一（高木町）、堀井晃（八日市松尾町）、山路正子（伊庭町）、吉山春子（北菩提寺町）、五個荘野球スポーツ少年団、蒲生ソフトテニススポーツ少年団、朝桜中学校女子ソフトテニス部、湖東中学校水泳部

受賞者の皆さんおめでとうございました。


●年末年始の市の業務
◆ごみ搬入
年末年始の搬入は大変混み合いますので、お早めにお願いします。
◇八日市・永源寺・五個荘・能登川・蒲生地区
搬入場所
・日野清掃センター（蒲生郡日野町）　電話＝0748-53-0155
・能登川清掃センター（種町）　電話＝0748-42-2294
搬入日時
・年末＝12月30日（水）まで　※ただし、30日（水）は15:00まで
・年始＝１月４日（月）から ８:30～12:00、13:00～16:30
※ごみの搬入は、事前に許可書が必要です。12月28日（金）までに、廃棄物対策課または永源寺・五個荘・能登川・蒲生の各支所で申請してください。
◇愛東・湖東地区
搬入場所
・リバースセンター（平柳町）　電話＝0749-45-0366
搬入日時
・年末＝12月29日（火）まで　※ただし、29日（火）は11:30まで
・年始＝１月４日（月）から　９:00～16:30
搬入場所
・愛知郡清掃センター（小八木町）　電話＝0749-45-1416
搬入日時
・年末＝12月29日（火）９:00～11:30
・年始＝１月６日（水）９:00～11:30
※不燃ごみ（愛知郡清掃センター）の搬入は、事前に確認書が必要です。12月28日（月）までに、愛東・湖東の各支所で申請してください。
※年末年始はリバースセンターへの布団・カーペット類の搬入はできません。
問＝廃棄物対策課
　電話＝0748-24-5636　IP＝0505-801-5636
◆戸籍などの届出
　市役所の年末年始の閉庁にともない、窓口業務も休業します。自動交付機は、12月29日（火）から１月３日（日）までご利用いただけません。ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力をお願いします。
　なお、戸籍の届出は、休日・祝日と同様の取り扱いとなり、本庁および各支所の宿日直室で受け付けます。
　また、１月１日（祝）は布引斎苑と愛知郡広域斎場がいずれも休苑日のため、予約受付のみとなり、火葬業務は行いません。
問＝市民課
　話＝0748-24-5630　IP＝0505-801-5630
◆し尿収集業務
　19ページをご覧ください。
◇市役所閉庁期間　12月29日（火）～１月３日（日）
◇閉庁期間中の連絡先　市役所代表番号（電話＝0748-24-1234）


●年末年始の診療のお知らせ
　能登川病院、蒲生医療センターの外来診療は、12月29日（火）から１月３日（日）まで休診となります。急病などの場合は、下記の休日急患診療所などをご利用ください。
＊受診の際は、保険証などをご持参ください。
◆医科
12月29日（火）＝10:00～20:00
12月30日（水）＝10:00～20:00
12月31日（木）＝10:00～18:00
１月１日（祝）＝13:00～20:00
１月２日（土）＝10:00～20:00
１月３日（日）＝10:00～20:00
・東近江休日急患診療所（中小路町）電話＝0748-23-5020
・近江八幡休日急患診療所（近江八幡市出町）電話＝0748-33-9311
※診療科目：内科・小児科、外科
※受付：診察開始時間の30分前から終了時間の20分前まで。電話予約不可。
◆歯科
12月23日（祝）＝堀歯科医院（蒲生郡日野町）	電話＝0748-53-3520
12月29日（火）＝宿院歯科医院（近江八幡市）	電話＝0748-46-5682
12月30日（水）＝藤居歯科医院（林町）		電話＝0748-42-0240
12月31日（木）＝門坂歯科医院（蒲生郡日野町）	電話＝0748-53-0118
１月１日（祝）＝輪田歯科医院（蒲生郡日野町）	電話＝0748-53-0610
１月２日（土）＝井田歯科医院（八日市金屋一丁目）電話＝0748-23-4588
１月３日（土）＝コウ歯科クリニック（蒲生郡竜王町）電話＝0748-26-5588
・診療時間はいずれの日も９：00～16：00　
問＝湖東歯科医師会　電話＝0748-20-2801


●通知カードは届いていますか
マイナンバー「通知カード」は大切に保管しましょう
12桁のマイナンバーをお知らせする「通知カード」は、地方公共団体情報システム機構から先月、世帯単位で世帯主宛に簡易書留で郵送されています。まだ届いていない場合は市民課へご連絡ください。
　また、制度が始まった10月５日以降に、出生や転入などで初めて本市に住民票を登録された人にも順次郵送されます。届いた「通知カード」の住所、氏名など、券面情報に変更がある場合は変更内容を記載する必要がありますので、「通知カード」を持参のうえ、市民課または各支所へお越しください。（紛失した場合の再発行手数料は５００円です。）
問＝市民課
　電話＝０７４８－24－５６３０　ＩＰ＝０５０－５８０１－５６３０


●申請期限まであとわずかです
臨時福祉給付金申請は12月７日（月）まで
   支給対象と思われる人には「申請手続きのご案内」を送付しています
■支給対象者
　平成27年度市民税（均等割）が課税されていない人（課税されている人の扶養親族などになっている人、生活保護を受けている人を除く。）
■支給額　1人につき6,000円
■申請期限
12月７日（月）まで（土・日曜日を除く９:00～17:00）
※郵送での申請も可能です。
※申請時に必要な書類など、詳しくは「申請手続きのご案内」をご確認ください。
■そのほか
・審査の後、支給の可否を決定し通知します。
・給付金の振込日は支給決定通知書でお知らせします。（申請時期によって異なることがあります。）
・“振り込め詐欺”や“個人情報の詐取”にご注意ください。
問＝臨時給付金事業対策室
　電話＝0748-24-5575　IP＝050-5801-0904


●税金の納め忘れはありませんか？　12月は滞納整理強化月間
　市民のみなさんから納めていただく税金は、福祉や教育、まちづくりなどに活用される大切な財源です。税の公平な負担の観点から、市税の適正な徴収に努めています。
◇納期限までに納付がないと…督促状の送付
　納期限の約25日後に発送します。
　督促手数料100円と延滞金が加算されます。
→納付されると、完納。
◇納付がないと…催告書の送付
　延滞金がさらに加算され、催告書により納付が催告されます。※法律で送付を義務付けているものではありません。
→納付されると、完納。
◇さらに納付がないと…財産調査を経て、財産（預貯金、給与、生命保険、不動産、動産など）を差押えます。差押えた財産を換価する（金銭に換える）ことで、滞納している市税や県税へ充当します。
・不動産（土地・建物）を公売する場合は、市のホームページなどでお知らせします。
・動産（自動車・バイク・家電製品など）はインターネットの公売システムを利用して公売します。
※金融機関の借入（ローンなど）がある場合、差押えを受けると一括返済を求められることがあります。
◆納税は口座振替で
　市税の納付は、便利で安心な口座振替をぜひご利用ください。
・うっかり納め忘れることがありません。
・金融機関などへ納付に行く手間が省けます。
・翌年以降も自動的に継続されます。
持＝預金通帳、届出印
申＝納税課、各支所、市内各金融機関
◆相談および問い合わせ先
　納付相談を行っています。どうしても納付が困難な場合は、そのまま放置せずご相談ください。
・過去の滞納分に関する相談
問＝納税課滞納整理係
　電話＝0748-24-5649　IP＝050-5802-8343
・平成27年度の税金に関する相談
・口座振替の手続き
問＝納税課収納係
　電話＝0748-24-5606　IP＝050-5801-5606


●あなたの個人情報を守るために
本人通知制度に登録しましょう！
本人通知制度とは、住民票の写しなどの証明書を第三者に交付した場合に、本人に対して証明書を交付した事実を通知する制度です。登録することにより、不正請求や不正取得による個人の権利の侵害を抑制することができます。
　登録はいつでもできますので、ぜひご利用ください。
◆登録できる人
　本市に住民登録または本籍がある人
◆通知対象となる証明書
①住民票の写し
②住民票記載事項証明書
③戸籍謄抄本など（除籍など含む。）
④戸籍の附票の写し
◆通知の内容
　証明書の交付年月日、交付した証明書の種別・件数、交付請求者の種別（交付請求者の氏名などは通知できません。）
問＝市民課
　電話＝０７４８－24－５６３０　ＩＰ＝０５０－５８０１－５６３０


●交通政策課からお知らせ
東近江市コミュニティバス「ちょこっとバス・タクシー」を利用しましょう！
市内を走る「ちょこっとバス・タクシー」は、市民の皆さんの最も身近な交通手段です。平成26年度の利用者数と収支状況をお知らせします。
◇バス
利用者数＝141,607人
運行経費＝15,048万円
内訳
市の負担金＝9,693万円、県からの補助金＝1,580万円、国からの補助金＝434万円、運賃収入＝3,340万円
◇タクシー
利用者数＝28,373人
運行経費＝2,586万円
内訳
市の負担金＝1,659万円、県からの補助金＝612万円、運賃収入＝315万円
今後も運行を続けていくためには、皆さんのご理解とともに、ひとりでも多くの人にご利用いただくことが大切です。普段はマイカーを利用されている人も、月に１度は「ちょこっとバス・タクシー」を利用しましょう。
■運転免許証自主返納支援事業
運転に不安を感じ運転免許証を自主返納された70歳以上の市民に「ちょこっとバス・タクシー」の回数券２冊、もしくは近江鉄道バスの回数券（5,000円分）を進呈しています。
対＝満70歳以上の市民
持＝印鑑、年齢の確認できるもの（保険証など）、運転免許の取消通知書（返納後１年以内ですべての種類の免許を取り消したものに限る。）
※詳しくはお問い合わせください。
■ちょこっとバスフォトコンテスト結果発表
【最優秀賞】小林正治さん　※写真掲載
【優秀賞】髙村利和さん、竹内清臣さん、松吉三男さん
素敵な写真をご応募いただいた皆さん、ありがとうございました。
問＝交通政策課
　電話＝０７４８－24－５６５８　ＩＰ＝０５０－５８０１－５６５８


●将来への橋渡し　国民年金
■会社などを退職されたら国民年金の加入手続きを
国民年金は、20歳から60歳までのすべての人が加入する公的年金制度です。60歳になるまでに会社などを退職された場合は、国民年金（第１号被保険者）の加入手続きが必要です。また、退職した人に扶養されていた20歳以上60歳未満の配偶者（第３号被保険者）も国民年金（第１号被保険者）への変更手続きが必要です。
　手続きをされないと、将来年金を請求する際に年金額が減る場合や、年金受給資格の期間がなく、年金が受けられない可能性があります。
持＝退職証明書や雇用保険被保険者離職票などの退職日がわかる書類、年金手帳（所有者のみ）
問＝保険年金課
　電話＝０７４８－24－５６３１　ＩＰ＝０５０－５８０１－５６３１
問＝彦根年金事務所
　電話＝０７４９－23－１１１４
■「国民年金基金」で公的年金のお受け取りにプラスを！
　国民年金基金は、基礎年金に上乗せをする公的な年金で、国民年金の定額保険料を納付している第１号被保険者が申し込みにより任意に加入できる制度です。
　掛金は、加入時の年齢、性別、口数などにより決まります。なお、掛金の全額が社会保険料控除の対象となるため、所得税や住民税が軽減されます。
　給付は、「終身年金」を基本としていますので、一生涯受け取ることができます。また、国民年金基金の受給開始年齢は、国民年金の受給開始年齢と連動して変わるものではありません。
問＝滋賀県国民年金基金
　電話＝０１２０－６５－４１９２　電話＝０７７ー５２５ー９８２１


●まだの人はこの機会にぜひ受診を
■乳がん検診日追加しました！
まだ検診を受診されていない人はこの機会にぜひ受診されることをお勧めします。
時＝12月15日（火）13：30～15：00　場＝能登川保健センター
時＝12月16日（水）13：30～15：00　場＝八日市保健センター
対＝40歳以上の女性（※２年に一度の検診です。）
定＝各日60人（※申し込み先着順）
￥＝40歳代2,000円、50歳以上1,600円
申＝各保健センターまたは健康推進課にお申し込みください。（※要予約）
問＝健康推進課
　電話＝0748-24-5646　ＩＰ＝050-5801-5646


●えがおつながるわくわくこらぼ村　東近江市市民活動推進交流会
　市民活動団体やまちづくり協議会などが日ごろの活動を知ってもらうためにブースを設けて、展示や体験、物販などをします。　※写真＝昨年の様子
　またステージパフォーマンスなど楽しい企画も盛りだくさんです！
時＝12月12日（土）10:50～16:00
場＝ショッピングプラザアピア４階（八日市浜野町）
問＝NPO法人まちづくりネット東近江
　電話＝0748-24-5571


●随時買受人を募集しています
市有地の売払い（随時募集）
■物件１（宅地）建部日吉町字石地436番９（197.52㎡）
売却価格＝9,700,000円
■物件２（宅地）建部日吉町字石地436番10（200.00㎡）
売却価格＝9,820,000円
※建物の用途は自ら居住されるものとします。
※同一物件で同日に２名以上の申し込みを受けた場合は、抽選により買受人を決定します。
※詳しくは実施案内書をご確認ください。
■買受人は受け付け先着順で決定し、買受人が決定した日で受け付けを終了します。
１月15日（金）～３月15日（火）
※所定の申込書に記載のうえ、必要書類を添えて管財課へ提出してください。実施案内書や申込書などは、12月１日（火）から管財課でお渡しするほか、市ホームページからもダウンロードできます。
問＝管財課
　電話＝0748-24-5603　ＩＰ＝050-5801-5603


●よろしくお願いします
新しい議長・副議長が決まりました
10月30日に開催された市議会臨時会で役員改選があり、議長・副議長が選ばれました。
周防清二議長（上平木町・57歳）
北浦義一副議長（躰光寺町・68歳）


●滋賀県の「今」がわかる手帳です
2016年版 県民手帳販売中！
最新の滋賀県の様子がわかる統計資料や知っていると便利な暮らしの情報など盛りだくさんの内容がコンパクトにまとめられています。
時＝平成28年１月29日（金）まで
場＝企画課、各支所、コミュニティショップMitte（市役所本庁舎本館１階）
￥＝１冊600円　　       
問＝企画課
　電話＝0748-24-5610　ＩＰ＝050-5801-5610


●芸術の秋を満喫
市美術展覧会　入賞作品決定
市美術展覧会（日本画、洋画、美術工芸、彫刻彫塑、写真、書の６部門）に、市内外から240点の出品があり、その中から43点が入賞作品に選ばれました。市展賞は次の皆さんです。
●日本画（出品数21点）　　　　竹中淳子さん　「ファンタジー」写真あり
●洋画（出品数46点）　　　　　辻忠司さん　　「浮御堂の朝」写真あり
●美術工芸（出品数27点）　　　田中保美さん　「祭りⅢ」写真あり
●彫刻彫塑（出品数６点）　　　津田英明さん　「セミナリヨ」写真あり
●写真（出品数95点）　　　　　井後良紀さん　「パパとの夏休み」写真あり
●書（出品数45点）　　　　　　新庄明美さん　「髪被両肩」写真あり
問＝生涯学習課
　電話＝0748-24-5672　ＩＰ＝050-5801-5672