■記号の説明・・・問＝問い合わせ、IP＝IP電話

裏表紙

■ひがしおうみバル　（East Rainbow 11th  関連イベント）
　「バル」・・・スペインの食文化の１つのスタイル。バルチケット１枚（875円）でワンドリンクと自慢の料理が楽しめる！マップ片手にバルチケットを使って、複数の店舗で飲んで食べまわるのがバルの楽しみ方！まちの魅力を再発見できるイベントです。

・バルチケット発売中！！
　１冊3,500円（４枚つづり）
　チケット販売＝八日市商工会議所青年部事務局またはチケット販売参加店舗まで

開催期間：平成28年１月19日（火）・20日（水）・21日（木）
開催場所：八日市駅周辺などの飲食店28店舗

�@まずはバルチケットを購入！

�A事前に気になるお店をチェック！！
　店舗により営業時間が異なるので、公式ホームページやパンフレットで事前に確認を。
　
�Bバル参加店舗でバルメニューを楽しむ！
　お店に入ったらチケットを見せて「バルメニューを・・・」と注文してください。
主催　八日市商工会議所青年部
問い合わせ先　ひがしおうみバル実行委員会（八日市商工会議所青年部）　電話＝0748-22-0186

■東近江バルの後は・・・あとバル
期間：平成28年１月22日（金）〜31日（日）
イベント中に使い切れなかったチケットは上記期間内に限り、額面通り（875円）の金券としてあとバル参加店舗でご利用いただけます。
★詳しくは公式ホームページ（http://www.odakocci.jp/yeg/machibaru/）をご覧ください。



■ヨシ刈りボランティア 参加者募集
　今年も伊庭内湖周辺において冬のヨシ刈りを行います。心地よい汗を流しながら、人と自然、人と人とのつながりを楽しみませんか。
日時：12月５日(土)９:00〜12:00
場所：伊庭町金刀比羅神社から約400m北側の広場
※長靴、雨具、軍手、飲み物などを持参のうえ、暖かい服装でお越しください。
※荒天の場合中止します。当日の開催について、６:30以降にテレフォンサービス（電話＝0748-24-1241/1242）でご確認ください。
問い合わせ先：伊庭の里湖づくり協議会事務局（生活環境課内）
 電話＝0748-24-5633　IP電話＝050-5801-5633



広報ひがしおうみ　12月号

広報ひがしおうみは、森林整備と資源の循環利用を目的に、地域の間伐材を活用した再生紙を使用しています。