■記号の説明・・・時＝日時、場＝場所、対＝対象、定＝定員、￥＝費用 申＝申し込み方法・申し込み先、問＝問い合わせ先、IP＝IP電話

裏表紙

■コトナリエ
　KOTONARIE  SUMMER  FESTA  2016

　バイオディーゼル燃料で輝く
　30万球のイルミネーションによる光と環境の祭典

時＝８月６日（土）16：30〜21：30
　　　　７日（日）〜15日（月）18：30〜21：30
場＝ひばり公園（湖東支所からすぐ）

初日６日（土）はオープニングイベント開催！
　◆kotonarie浴衣コレクション　　 ◆赤レンジャイショー
　◆「つるのうた」プロジェクト　  ◆花火（20：30ごろ予定）

【無料シャトルバス運行！※初日のみ】
近江鉄道八日市駅（17:45始発） ⇔ 市役所東庁舎駐車場 ⇔ 湖東支所
あいとうマーガレットステーション（16:30始発） ⇔ 湖東支所
愛東支所（16:30始発） ⇔ 湖東支所

問＝コトナリエ実行委員会（東近江市商工会湖東支部内）
　　電話＝0749-45-2571　IP電話＝050-5801-2571
　　　　　（受付時間／平日9：00〜17：00）

初日６日（土）は300円の運営協力金をお願いします。
www.kotonarie.com
写真＝昨年のコトナリエの様子



●この夏、定住移住の２つのイベント開催　　【参加無料　申込不要　入退場自由】

■東近江市で働こう！　合同就職面接会
　市内の魅力ある事業所が一同に集結。その場で面接を受けられます。
※参加事業所は市ホームページに掲載しています。
※福祉の職場合同就職面接会も同時開催！
時＝８月５日（金）13:30〜16:00
場＝能登川コミュニティセンター
対＝・平成29年３月に大学（院）、短期大学、
　　　高等専門学校などを卒業予定の学生
　　　（卒業後３年以内含む。）
　　・おおむね40代前半までの若年求職者
問＝商工労政課　電話＝0748-24-5565
IP電話＝050-5802-9540　FAX＝0748-23-8292 

■定住移住相談会
　本市に定住したい、移住したい、戻ってきたいという皆さんを対象に、住まいや就業、就農、起業に関する相談会を開催します。
時＝８月12日（金）10:00〜16:00
場＝市役所　本庁舎本館１階ロビー
問＝企画課　電話＝0748-24-5610 
IP電話＝050-5801-5610　 FAX＝0748-24-1457 


広報ひがしおうみ　８月号

広報ひがしおうみは、環境に配慮した再生紙を使用しています。